Auf Wiedersehen und Hallo!
Hallo zusammen,
dies ist meine letzte Rundemail an Euch aus North Carolina. Drei Jahre habe ich Euch auf dem Laufenden gehalten. Jetzt ist die Entfernung bald nicht mehr weit genug dafuer. Es dauert nicht mehr lange und wir sitzen im Flieger nach Deutschland und sagen dem Kapitel Amerika auf Wiedersehen. Am 9. Dezember kommt die Umzugsfirma und packt noch einmal - diesmal die Luftfracht. Spielzeug der Kinder und all das was nicht mehr in unsere Koffer passt. Am 10. Dezember bringt uns dann der Flieger von US Airways nach Frakfurt.
Hier in unserem Appartement fuehlen wir uns ein bischen zwischen den Welten. Wir sind noch nicht ganz weg aber auch nicht mehr ganz hier. Die Gedanken schwanken von Amerika nach Deutschland und wieder zurueck. Immer wieder! Es ist ein ganz komisches Gefuehl.
Unser Container muesste inzwischen in Bremerhaven angekommen sein und unser ganzes Hab und Gut wird dort in ein Zollager gebracht und hoffentlich gut verschlossen. Wir haben schon einen Termin beim Amt in Nippes gemacht am Tag unserer Ankunft. Dort erhalten wir dann unsere Meldebescheinigung und unsere Personalausweise werden wieder auf den neuesten Stand gebracht. Dann sind wir wieder Koelner - ganz offiziell. Die Meldebescheinigung geht dann nach Bremerhaven und dann hat die Umzugsfirma eine Woche Zeit, alles zu unserer neuen Bleibe in Nippes zu karren. Wenn alles glatt geht ziehen wir am 18. und 19. Dezember in unser Haus ein. Drueckt uns mal die Daumen. Wenn es klappt, koennen wir noch weihnachtlich dekorieren und haben am 24. Dezember auch ein Weihnachtsbaum im Haus. Die Kinder freuen sich dann sicherlich sehr. Wo sollte sonst Santa Clause seine Geschenke abliefern, wenn nicht unterm Weihnachtsbaum.
Wir haetten nicht gedacht, dass die drei Jahre doch so schnell vorueber gehen. Wir haben es nicht bereut nach USA gegangen zu sein. Wir haben viel gelernt, tolle Menschen getroffen und wundervolle Plaetze besucht.
Wir hatten einfach eine tolle Zeit hier in North Carolina!
Macht es gut! Bis bad in Deutschland!
Tanja mit Marc, Benjamin und Zoe
dies ist meine letzte Rundemail an Euch aus North Carolina. Drei Jahre habe ich Euch auf dem Laufenden gehalten. Jetzt ist die Entfernung bald nicht mehr weit genug dafuer. Es dauert nicht mehr lange und wir sitzen im Flieger nach Deutschland und sagen dem Kapitel Amerika auf Wiedersehen. Am 9. Dezember kommt die Umzugsfirma und packt noch einmal - diesmal die Luftfracht. Spielzeug der Kinder und all das was nicht mehr in unsere Koffer passt. Am 10. Dezember bringt uns dann der Flieger von US Airways nach Frakfurt.
Hier in unserem Appartement fuehlen wir uns ein bischen zwischen den Welten. Wir sind noch nicht ganz weg aber auch nicht mehr ganz hier. Die Gedanken schwanken von Amerika nach Deutschland und wieder zurueck. Immer wieder! Es ist ein ganz komisches Gefuehl.
Unser Container muesste inzwischen in Bremerhaven angekommen sein und unser ganzes Hab und Gut wird dort in ein Zollager gebracht und hoffentlich gut verschlossen. Wir haben schon einen Termin beim Amt in Nippes gemacht am Tag unserer Ankunft. Dort erhalten wir dann unsere Meldebescheinigung und unsere Personalausweise werden wieder auf den neuesten Stand gebracht. Dann sind wir wieder Koelner - ganz offiziell. Die Meldebescheinigung geht dann nach Bremerhaven und dann hat die Umzugsfirma eine Woche Zeit, alles zu unserer neuen Bleibe in Nippes zu karren. Wenn alles glatt geht ziehen wir am 18. und 19. Dezember in unser Haus ein. Drueckt uns mal die Daumen. Wenn es klappt, koennen wir noch weihnachtlich dekorieren und haben am 24. Dezember auch ein Weihnachtsbaum im Haus. Die Kinder freuen sich dann sicherlich sehr. Wo sollte sonst Santa Clause seine Geschenke abliefern, wenn nicht unterm Weihnachtsbaum.
Wir haetten nicht gedacht, dass die drei Jahre doch so schnell vorueber gehen. Wir haben es nicht bereut nach USA gegangen zu sein. Wir haben viel gelernt, tolle Menschen getroffen und wundervolle Plaetze besucht.
Wir hatten einfach eine tolle Zeit hier in North Carolina!
Macht es gut! Bis bad in Deutschland!
Tanja mit Marc, Benjamin und Zoe